Temazo. El original aparece por primera vez en el clásico Honky Tonk Heroes, de Waylon Jennings.
¿Qué habrán pensado los colegas de Green On Red cuando estos pelaban este tipo de cosas? Ellos entran dentro de la movida paisley underground, un conjunto de bandas que tienen poco y nada en común. Lo único que los agrupa es que esgrimían guitarras en una época en que no estaba bien visto, era considerado una antigüedad. Anyway...
Siempre pienso en que pasaría con una canción así cantada en español, tan directa, sin metáforas.
"Nunca voy a dejar de creer en tu sonrisa
A pesar de que no te quedaste valió la pena
Fuiste lo mejor de mi vida
Me acuerdo que vos y yo teníamos todo"
No sé... los dos idiomas, a la hora de hacer canciones, son dos universos distintos. Acá está cantada con todo el sentimiento que un tema como este necesita, acompañamiento mínimo, lo que tiene que destacar es precisamente, la simpleza de los sentimientos. Lo que el tipo quiere decir. Este corazón está roto, fué todo muy bueno, me quedo con ese recuerdo.
¿Qué habrán pensado los colegas de Green On Red cuando estos pelaban este tipo de cosas? Ellos entran dentro de la movida paisley underground, un conjunto de bandas que tienen poco y nada en común. Lo único que los agrupa es que esgrimían guitarras en una época en que no estaba bien visto, era considerado una antigüedad. Anyway...
Siempre pienso en que pasaría con una canción así cantada en español, tan directa, sin metáforas.
"Nunca voy a dejar de creer en tu sonrisa
A pesar de que no te quedaste valió la pena
Fuiste lo mejor de mi vida
Me acuerdo que vos y yo teníamos todo"
No sé... los dos idiomas, a la hora de hacer canciones, son dos universos distintos. Acá está cantada con todo el sentimiento que un tema como este necesita, acompañamiento mínimo, lo que tiene que destacar es precisamente, la simpleza de los sentimientos. Lo que el tipo quiere decir. Este corazón está roto, fué todo muy bueno, me quedo con ese recuerdo.
Podés escucharla en YouTube.
Cuarto disco de estudio. A esta altura quedaba Dan Stuart, el líder de la banda y Chuck Prophet, que más tarde haría una carrera admirable como solista. Estos cuatro primero tienen la llama eterna del rock and roll. Ellos la mantuvieron ardiendo. Y después ardieron, claro.
Here Come the Snakes (1988)
No hay comentarios:
Publicar un comentario